Wish list #7

I CAN'T WAIT FOR SPRING. I'm already doing some massive clothes wish list.

Sandals, shorts, pastel colours, floral pattern and so on!

Here's one of my wishlist : 

♥H&M Floral pants

♥ Levi's vintage shorts

♥ Mulberry cookie wallet

♥ Topshop midi dress

♥NewLook Peplum top 

♥ Zara black sandals (I want the one in black, without silver strap!)

XO,

Marilou 

Your daily dose of Lauren Conrad #1

My obsession is not going away!

Hair perfection. PER-FEC-TION.

Leopard shirt and high bun. She is looking super cute and casual.

I love the glasses here.

Funky dress! 

She is such a babe and always classy, that is why I love her so much. 

She is shopping at Zara! I knew it! I would die to know what did she buy so I could go copy cat all the way and buy the same for me.

Shop til' you drop! You go giiirl

Toodles,

Marilou

My life on Instagram #6

Happy new year 2013 :) 

I feel terrible because I don't have any cool NewYear's outfit to share with you as I pretty much stayed in pj's all night, eating comfort food with the boyf and watching disney movies. (Alice in Wonderland and Toy Story 3 to be precise) I have to study for my exam session next week so I really wanted to do something super cosy with not too much alcohol involved. I had a great night making sushi and drinking pink champagne :) 

Je me sens nulle je n'ai même pas de super outfit of the day spécial réveillon du Nouvel An à vous proposer. Et oui, période d'examen oblige, je suis restée en pij' toute la soirée à préparer des sushis et regarder des films Disney avec mon boyf (Alice aux pays des merveilles et Toy Story 3 pour être précis) Rien de tel qu'un réveillon cosy avec de bonnes choses à manger pour bien commencer l'année! Mes examens commencent la semaine prochaine et je me voyais mal en plein blocus avec un super mal de tête de gueule de bois + fatigue de la soirée de la veille. NON merci. 

♥ I had some super delicious chocolate cake to end 2012. Best way to end this year by far.

♥ SuperBoyf got me a lovely perfume as a little end of the year prezzie. Givenchy Hot Couture! I love IT!

♥ Christmas tree at my boyf's

♥ While studying, I treat myself during breaks with some Real Housewives of Miami REUNION. This season has been sooo dramatic and I can't wait for a third season.

♥Making some sushis! I had so much fun doing them and it wasn't THAT hard. I did some online research for the perfect recipe. 

♥ Foie Gras. I know this is terrible for the goose but damn it's good! 

♥ Hi !!!!!

♥ Homemade chinese noodle soup. Nom nom.

♥ My new tv show ADDICTION. Shahs of Sunset. I have a massive friend crush on Reza with the big 'stache. He is like my new imaginary best friend. 

I wish you all the best for this new year to come 

Toodles,

Marilou 

Bioderma Exfoliating Purifying Gel

Hello my name is Marilou and I am an exfoliator addict.

I just can't resist! Every single time I see an exfoliator, I just go "ooooh" or "mmmmmh" when reading the notice at the back of the packaging. For instance : Bioderma Exfoliator purifying gel removes impurities and cleanses / Smoothes the skin texture and refines the pores ("mmmmh") They always seem like a life changing product that will make all my skin imperfections and issues go away. My latest skin care buy is therefore, an other exfoliator. As I really enjoy using my Bioderma Eau Micellaire, I decided to take the plunge and try an other Bioderma product! YES! YES Bioderma has a wider range of products than the famous Crealine! I bought this in France as is it always cheaper than here in expensive Belgium (it was about 10€).

Bonjour mon nom est Marilou et je suis une accro des gommages!

Et oui, je ne peux jamais résister, dès que je vois le moindre produit gommant je m'extasie tout en lisant le fameux descriptif au dos du produit. Par exemple pour mon nouveau gommage Bioderma j'étais toute émoustillée quand j'ai lu "désincruste et nettoie" ou encore "lisse le grain de peau". MMMMH. Les gommages me donnent toujours cette impression qu'ils vont changer ma vie et faire disparaître toutes mes affreuses imperfections. J'en reviens donc à mon nouveau gommage Sébium de Bioderma.Comme j'adore mon eau micellaire de la même marque je me suis lancée lors de mon petit city day trip à Lille pour tester un autre produit de la gamme. Et ouais, parce que Bioderma fait bien autre chose à part les fameuses eaux micellaires qui inondent les blogs du monde entier. 

I have been using this product for a solid two weeks now so I think it's the perfect moment for a review.

This exfoliator is super liquid, that's one thing I didn't really like about it. It is said to be a purifying GEL but I didn't find it had that gel texture, which is really missing here! It slips through your fingers so easily. It doesn't have a particular smell as it is a pharmaceutical product that is non-comedogenic. 

On the exfoliating side, it makes my skin sooooo soft and I feel like it has really been smoothing my skin texture as promised on the packaging. The down side of this is that I love it so much that I have been using it a LOT more than recommended and now my skin is so so so so dry. I'm going to use it as recommended, ONCE a week.

Cela fait maintenant un bon deux semaines que j'utilise ce gommage Bioderma. Alors tout d'abord, je trouve que ce produit est extrêmement liquide, genre super super über liquide. N'oublions pas ce produit est sensé être un GEL gommant. Et ben pour le coup c'est loupé, la texture n'est en rien similaire à un gel. Le produit tombe de partout, c'est pas top pour l'application.

Niveau "gommage" maintenant, il rend vraiment ma peau super douce et propre en PROFONDEUR. Mmmmh! Love it. Le seul petit bémol est que vu que j'adore ce produit je n'ai pas arrêté de l'utiliser ces deux dernières semaines et maintenant j'ai la peau super sèche, genre méga inconfortable. Je vais donc continuer de l'utiliser comme indiqué, UNE fois par semaine. 

I think I will repurchase this product, it is efficient, cheap and makes my skin as soft as a baby bum! 

A winning combo for the purifying gel from Bioderma. To use with moderation though if you don't want to end up like an old dried up lady

Je pense vraiment racheter ce produit. Je le trouve efficace, bon marché et il rend ma peau douce comme des fesses de bébé! Un trio gagnant donc pour le gel purifiant de Bioderma, à utiliser ceci dit avec modération au risque de virer vieille peau asséchée par la vie. 

XO,MARILOU

CATRICE lipsticks ♥

After reading so many reviews on them, I decided to take the plunge and buy three Catrice Ultimate Colour lipsticks. The range of colour is amazing and everybody could find the right lipstick shade for them easily.I believe that every girl should own at least a nude and a true red lipstick. So I went for a nude shade, a true red and a bordeaux one.

Après avoir lu tellement d'articles sur ces fameux lipsticks Ultimate Colour Catrice, j'ai décidé de sauter le pas et j'en ai acheté trois. La gamme de couleur disponible est vraiment top, il y en a pour tous les goûts. Je pense que toutes les filles devraient avoir un rouge à lèvres nude et un rouge basique. C'est le genre de lipstick qu'on peut toujours utiliser et qui va à tout le monde, le tout est de trouver la bonne teinte pour sa peau. Je suis fan de lipstick nude donc je n'ai pas pu résister à prendre une autre teinte nude et j'ai aussi pris un petit rouge basique pas trop flash ainsi qu'une couleur bordeaux absolument maaagnifique. 

The Nuder the Better - My Red Card - Tell Me A Berry-tale

I bought these lipsticks in a belgian drugstore and they were 3,99 euros each. Super bargain.

The packaging is super edgy for the price. I did find that they were  a bit similar to MAC though I find that you get less lipstick than in a MAC lipstick.

Les lipsticks Catrice sont disponibles chez Kruidvat pour 3,99 € ce qui est super raisonnable. Le packaging est vaiment pas mal pour un si petit prix, il me fait penser à celui des rouges à lèvres MAC.

J'ai l'impression ceci dit qu'il y a moins de produit que dans un RAL MAC.

Regardez comme ils sont beauuuuux

The finish is really moisturizing and rather shiny. You get a great coverage. I still love my Mac Satin finish lipstick better but I find these Catrice lipstick very nice for the price :) 

Les Ultimate Colour ont un fini brillant et ils sont assez hydratant. Je les trouve assez couvrants et agréables à porter. Il n'y a rien à faire, les RAL MAC restent mes préférés dans le domaine, pour moi, rien ne vaut un bon petit satin finish :) Pour le prix ceci-dit je trouve que ces lipsticks Catrice sont vraiment super! 

My favourite is the bordeaux shade one, it's sooo pretty and perfect for winter. 

Ma teinte préférée est la bordeaux toute à droite, c'est vraiment LA teinte parfaite pour l'automne

What do you think of these lipsticks?

Qu'en pensez vous les filles :)?

XO,MARILOU

First DEAUTY box

It's finally here! The first ever belgian beauty box, please welcome, DEAUTY. As explained in a previous post, the Deauty box, is going to make you discover beauty. I was so happy to receive this first box, it came as a surprise and I couldn't more thrilled to have been given the opportunity to try it!

I L.O.V.E the packaging of this beauty box. Sober and elegant with that edgy hummingbird white touch. It was wrapped very nicely as well :) 

Ouiiiiii. Enfin, la voici. La tant attendue DEAUTY box. La première beauty box belge, il était grand temps que quelqu'un se lance dans l'aventure et je suis ravie de voir que l'opération est vraiment réussie. J'étais super heureuse de trouver ce gros paquet chez moi en rentrant. Je suis complètement séduite par le packaging de la boîte. Sobre et élégant avec cette petite touche chic et glamour qu'apporte le petit oiseau blanc. Le nom est super bien trouvé pour le coup, c'est cohérent avec le thème et assez girly. Le tout était super bien emballé, ce qui est un véritable plus! 

The inside of DEAUTY. There was a little welcome note and a letter with a cute white bow.

L'intérieur de DEAUTY avec une petite note de bienvenue ainsi qu'une lettre et un joli petit noeud blanc.

I find the name very catchy and well find. I would definitely keep the box once it's empty. Even the inside of it is filled with tiny hummingbirds. I love how every details has been taken care of.

Non seulement le nom est super accrocheur mais en plus il correspond super bien au thème général de la boîte. J'adhère et j'adore! La boîte en elle-même est super mignonne je la garderais très certainement une fois que je l'aurais dépouillée de toutes ses merveilles. Le design est super soigné, même l'intérieur de la boîte est rempli de petits oiseaux :) 

The products of this first belgian beauty box.

I literally had a little happy scream when I opened it. OH MY GOSH!!!!

Les produits de la première beauty box.

J'ai carrément poussé un petit cri de joie en découvrant le contenu de la boîte. 

DOUX JESUS!

The box contains : 

La boîte contient : 

L'Oréal - Mythic Oil

Redken Full effect Volume Mousse.

Essie nail polish -  Size Matters

Clarins Bisérum intensif anti-soif

NUXE - Eau démaquillante micellaire aux 3 Roses

I'm SO excited about all the products.
You basically get a full size Essie nail polish, a full size Mythic Oil (eeeeeeek) and some travel sizes of Redken, Clarins and Nuxe. So chic!

Je suis SUPER enchantée du contenu de cette boîte. 

J'adore le fait qu'il s'y trouve un vernis full size de chez Essie. Une couleur super automnale et passe partout en plus. Je medemande si tout le monde reçoit la même couleur ceci dit? Quel BONHEUR d'être enfin la propriétaire d'une version full size de la MYTHIC OIL de l'Oréal que je voulais tester depuis des années lumières. Les autres produits ont aussi l'air topissimes, j'ai hâte de tout tester héhéhéhé.

This was just a little preview of the products, I will definitely review them all. I can't wait to try them ALL :) Thank you DEAUTY for sending me this box. I'm a happy bird!

Ceci n'était qu'un avant goût bien évidemment, je ferais des revues plus en profondeur de chaque produits après les avoir tester. Merci beaucoup a l'équipe de DEAUTY de m'avoir fait parvenir cette jolie boîte remplie de petites merveilles :) 

XO,MARILOU